La confrontation a lieu dans une forêt isolée près de Samara. Vyacheslav y emmène l’agresseur présumé. L’endroit est choisi avec soin. Loin des regards, loin des témoins. Seuls les arbres assisteront à ce qui va se jouer.
L’homme qui a souillé sa fille se retrouve face à la fureur paternelle. Vyacheslav exige réparation. La colère accumulée depuis des jours explose. Dans ce lieu reculé, les masques tombent. La civilisation s’efface.
Les détails exacts demeurent flous. Mais l’issue est tragique. L’agresseur présumé succombe à des blessures. Les autorités établiront plus tard qu’il se les serait infligées lui-même. Une mort aussi brutale qu’inattendue.